Grammar basics

Subordinating conjunctions

A subordinating conjunction joins a main sentence to a helper part that cannot stand alone, like because it was raining or if you have time.


Main part + helper part

Main part (can stand alone)Helper part (cannot stand alone)
I stayed homebecause it was raining.
I'll help youif you have time.

The helper part can also come first. Then put a comma after it:

Because it was raining, I stayed home.

Common subordinating conjunctions

MeaningConjunctions
Reasonbecause, since
Differencealthough, even though, while
Conditionif, unless
Timewhen, while, before, after, until, as soon as

The cards for because and although are on the Conjunctions page.

One word, not two

Thai uses pairs like แม้ว่า…แต่ and เพราะ…จึง. English uses only one conjunction. Say Although it was late, I kept working, not Although it was late, but I kept working.

If

conjunction/ɪf/ไทยถ้า

Talks about something that may happen.

If you have questions, send me a message.

When

conjunction/wɛn/ไทยเมื่อ, ตอนที่

At the time that something happens.

When I finish work, I go to the gym.

Unless

conjunction/ənˈlɛs/ไทยเว้นแต่, ถ้าไม่

Means "if not".

I won't go out unless the rain stops.

While

conjunction/waɪl/ไทยขณะที่

At the same time as something else.

I listen to music while I code.

Even though

conjunction/ˈiːvən ðoʊ/ไทยถึงแม้ว่า

A stronger way to say although.

Even though English is hard, I practice every day.

As soon as

conjunction/əz ˈsuːn əz/ไทยทันทีที่

Right after something happens.

I'll call you as soon as I get home.

Previous
Coordinating conjunctions